Do not go gentle into that good night, Não vá docilmente naquela noite bela, Old age should burn and rave at close of day; A velhice deve...

Two roads diverged in a yellow wood, Dois caminhos divergiam em um bosque amarelo, And sorry I could not travel both E lastimado por não...

Nesse ano, fui arqueólogo do meu coração A infindável jornada interior me trouxe inquietação Muitas vezes me senti em um lugar ermo,...

Mar Morto Vastidão vazia Habitada por criaturas de olhar absorto Que flutuam com apatia Lugar estranho, ambiente líquido Tudo se promete,...

Ele caminha em meio a vales desolados Sozinho Olhar cansado e passos pesados Em um perigoso caminho Cercado por hienas astutas E vorazes...

O nó da morte já amarrou o meu corpo Por sorte, ainda tenho um último sopro Não há o que relevar, mas sim muito a revelar Tenho lábios...

Original Text (EN) If I was sleeping or awake, I’m not sure Peace ran away from my eyelids I was absorbed in a strange allure Even though...

Texto Original (ESP) Tengo en mi alma cicatrices Rasgunõs de bonitas historias Que tuvieron términos tristes Sueños volantes encerrados...

Os gregos contam a história de um titã chamado Cronos Caçula do Céu e da Terra, considerado o deus do Tempo Filho rebelde que atacou o...

Original Text (EN) L Illumination came in the form of a strong light that made my eyes hurt That moment was pivotal in my life because I...

Original Text (EN) I’ve walked a long and treacherous stretch of sand Disillusioned by mirages that repeatedly got me baffled...

Mergulhei em mim mesmo Deixo o meu corpo inerte nessa água turva Me distancio da superfície sem qualquer chance de ajuda Lá em cima as...

Sobre as ruínas dessa casa construí um memorial Uma obra erigida com rancor mortal Pra me recordar da desdita e a sua ubiquidade E de...

Parti em uma longa jornada Na tentativa de escapar de tudo Cheguei aos pés de uma montanha inexplorada E decidi que chegar ao pico era o...

If you can keep your head when all about you Se você conseguir manter a calma quando tudo ao seu redor Are losing theirs and blaming it...

If you're going to try, go all the way. Se você for tentar, vá até o final Otherwise don't even start. Se não, nem comece If you're going...

Olá, está sentindo a minha falta? Nesses tempos difíceis, Pergunto em voz alta: Está sentindo a minha falta? Nasci do caos, vim do vazio...

Mundo veloz Vamos! Depressa! Números, fluxos Decolagem, aterrisagem Idas e vindas Quilômetros por hora, metros por segundo Adiantado,...

Invente-se, e então, reinvente-se; Não nade no mesmo lago. Invente-se, e então, reinvente-se; Fique longe das garras da mediocridade....

Vá placidamente entre o barulho e a agitação; e lembre-se da paz que pode existir no silêncio. Sempre que possível, sem se humilhar;...